SAG-AFTRA подала иск против Llama Productions за замену актеров ИИ в Fortnite без согласия профсоюза

Гильдия актеров США (SAG-AFTRA) подала трудовой иск против Llama Productions, дочерней компании Epic Games, в понедельник.

В иске утверждается, что компания заменила голосовых актеров искусственным интеллектом без согласия профсоюза.

Этот шаг последовал за общественным резонансом на прошлой неделе из-за AI-генерированного персонажа Дарта Вейдера в популярной видеоигре Fortnite, который использовал расистские оскорбления и непристойный язык.

SAG-AFTRA утверждает, что Llama Productions использовала ИИ для создания персонажа Дарта Вейдера в кроссовере Fortnite, “Галактические Битвы.` Это было сделано без уведомления или переговоров с профсоюзом, что нарушает трудовые соглашения, утверждается в иске.

“Мы узнали об этом, когда пресс-релиз попал в СМИ,” — заявил представитель SAG-AFTRA изданию Decrypt.

Иск в трудовой комиссии, также известный как жалоба на несправедливую трудовую практику, — это жалоба, утверждающая, что работодатель или профильный союз нарушили закон о трудовых отношениях. SAG-AFTRA настаивает на том, что его участие является необходимым в любом решении о замене человеческой работы ИИ.

“Этот иск касается критической роли профсоюза в переговорах о замене работы с bargaining unit технологией ИИ,” — сказал представитель. “Мы очень поддерживаем использование ИИ для улучшения опыта зрителей, но работодатели не могут внедрять такие технологии без предварительных переговоров с профсоюзом.”

Согласно представителю SAG-AFTRA, профсоюз не обращался к Epic Games перед подачей иска, и разработчик Fortnite пока не ответил. Epic Games сразу не отреагировала на запрос Decrypt о комментарии.

Профсоюз просит Национальную labor relations board (NLRB) вынести формальную жалобу, ссылаясь на утверждаемое неисполнение обязательств на добросовестность со стороны Llama Productions.

“За последние шесть месяцев работодатель, через своих агентов и представителей, не смог и отказался вести переговоры с профсоюзом, вносив односторонние изменения в условия труда, не уведомив профсоюз и не предоставив возможность для переговоров, используя голоса, сгенерированные AI, для замены работы bargaining unit в интерактивной программе Fortnite,” — написали адвокаты SAG-AFTRA.

Если нарушение будет установлено, Llama Productions может быть обязана восстановить на работу затронутых сотрудников и выплатить задолженности по зарплате. Комиссия также может приказать компании разместить уведомления, информирующие работников о их правах и результате дела. Агентство не налагает штрафы или взыскания.

Жалоба поступила на фоне более широких действий актеров SAG-AFTRA, которые находятся в забастовке с июля 2024 года. Использование ИИ в разработке игр становится ключевым пунктом разногласий.

Неясно, как жалоба SAG-AFTRA повлияет на производства, использующие лицензированные голоса актеров, которые уже ушли из жизни.

Прежде чем умереть в 2024 году, культовый актер Джеймс Эрл Джонс, озвучивавший Дарта Вейдера, лицензировал свой голос Lucasfilm. Соглашение позволяет создателям Star Wars использовать голос Джонса в будущих проектах.

Другие актеры, чьи состояния лицензировали свои голоса разработчикам AI, включают Джуди Гарланд, Джимми Стюарта, Джеймса Дина и фронтмена Grateful Dead Джерри Гарсию.

Хотя гильдия заявила, что она поддерживает права своих членов и их наследников на контроль над использованием их “цифровых двойников,” она добавила, что права на условия переговоров должны быть “защищены,” включая тех, кто ранее работал над “совпадением с уникальным ритмом и тембром Дарта Вейдера в видеоиграх.”

Редактировал Себастьян Синклер