Бургери та Bitcoin: Історія Дідьє Сомнуке

Не розповідали багатьох історій про Bitcoin в Таїланді

У швидкорозвиваючійся глобальній громаді Bitcoin зачасту переважають західні упередження, нехаючи різноманітні історії з усього світу. Одна з таких історій належить Дідьє Сомнуке, власнику невеликого бізнесу в самому серці Бангкоку, міста, відомого як місце, яке приймало 22,8 мільйонів іноземних туристів у 2023 році, обігнавши міста, такі як Париж, Лондон і Нью-Йорк. Хоча Таїланд відчув значний стрибок в домогосподарському боргу, який склав 16,37 трильйона батів (463 мільярди доларів США) або 90,8% від національного ВВП, що виросло з менш ніж 14 трильйонів батів у 2019 році.

Дідьє Сомнуке, народжений в провінції Яла, де геополітичні конфлікти є жорсткою реальністю. Південний Таїланд є одним з найбідніших регіонів Таїланду з рівнем бідності 34% у порівнянні з національним середнім рівнем 6%, за даними Всесвітнього банку, був поставлений перед нестабільністю. Починаючи з 2004 року, ці турбулентності призвели до загибелі понад 7 000 людей і поранення 13 500 осіб.

Як говориться в тайському прислів`ї: “ทวงสิทธิ์ที่จะมีชีวิตที่ดีกลับคืนมา” (Повернення права на краще життя), у 2012 році Дідьє покинув своє рідне місто, зазнане конфліктами, на користь Бангкоку, де здобуття вищої освіти було світлом надії на краще життя. У той час Bitcoin та фінансові концепції були віддаленими ідеями у всесвіті Дідьє. Проходячи жваві вулиці Бангкоку, Дідьє закінчив магістерську програму та приєднався до робочої сили, взявши стандартну 9-до-5 роботу. Для внутрішньомігрантського це було значним досягненням. Підсумовуючи свій шлях, він згадував слова свого вчителя: “Коли ви будете старими, в вас буде час і гроші, але вам буде відсутня енергія, щоб розпочати бізнес. Якщо ви хочете це зробити, то просто зробіть це.” З цими порадами на увазі, Дідьє пішов зі своєї монотонної корпоративної роботи після року і відкрив нову сторінку у своєму житті.

Дідьє позичив 50 000 батів (приблизно 1 500 доларів США) у свого брата, щоб розпочати бізнес з продажу бургерів на вулиці. Він обрав розпочати бізнес з бургерами, оскільки вірив, що це легко запустити з невеликим інвестуванням. Підштовхнутий своїм амбіціями та натхненням розмаїттям енергії Бангкоку, міста, що ніколи не засинає. Він витратив приблизно рік на створення рецепту та почав бізнес у 2015 році. Протягом перших трьох-чотирьох років він управляв усім самостійно як сольний підприємець, і його доход був менше за заробітну плату, яку він отримував у своїй корпоративній роботі. Він часто задавався питанням, чи вчинив він помилку, покинувши свою роботу, щоб розпочати бізнес, який приносив менш прибутку. Однак після п`яти років все почало покращуватися. Продажі в закладі стали зростати, і Дідьє почав наймати працівників.

Він признав, `Я ввійшов на ринок криптовалюти з жадобою; все, чого я хотів, це швидко збагатіти.` У 2017 році він разом із друзями об`єднали свої ресурси, щоб купити три ASIC-майнера від Bitmain для видобутку Bitcoin та інших альткоїнів, таких як Litecoin та Dogecoin. Вони отримали повернення своєї інвестиції протягом шести місяців. Дідьє купив свій перший Bitcoin у початку 2017 року для покупки цих ASIC-майнерів, але не знав, як переказати свій Bitcoin, тому він врешті-решт використав банківський переказ.

Згадуючи свої ранні досвіди, він вказав, `Мої перші Bitcoin повільно перетворювались на лайноіндіци в часі бичачого ринку. Я був так щасливий. Я отримував 100% прибутку практично миттєво кожен раз, коли купував щось.` Незважаючи на відсутність знань про криптовалюти, він набув впевненості та став супер-лайнером, майже не звертаючи уваги на Bitcoin.

У середині 2017 року він дізнався про використання кредиту та торгівлю. Його прибутки зросли експоненціально через кредитне плече. Хоча удача не завжди була на його боці назавжди, на початку 2018 року ринок зламався, і він втратив понад 1 мільйон тайських батів (майже 30 000 доларів США), при вихідному капіталі близько 100 000 тайських батів (приблизно 3 000 доларів США). На додачу він також втратив свої лайноіндіци з пулу видобутку. Він зберігав всі свої лайноіндіци в офшорі видобувающого пулу, і одного дня, перевіривши свій обліковий запис, виявив, що кожен лайноіндік, який він володів і який вартив 10 000 доларів США, зник. Повідомлення на веб-сайті видобувающого пулу, `Хеш-на-койн,` заявляло, що якщо монети були збережені з ними більше ніж три місяці, вони вважались даром.

Він засмучено сказав: `Я втратив все.` Але на відміну від більшості людей, `Я не звинуватив Bitcoin. Я все ще бачу в ньому майбутнє. Я винен собі. Я нічого не знав і я надто перехилилася в кредит.` Він підкреслив, що, незважаючи на важкі фінансові втрати, його дівчина не залишила його. “Моя дівчина була моєю клієнткою. Вона регулярно приходила купувати бургери. Я познайомився з нею, коли мав фінансові труднощі під час свого першого дня підприємця. Вона підтримала мене і сказала, що ми можемо повернути гроші назад.`

Вирішний змінити свою ситуацію, він відкрив для себе пана Пірію на Youtube та почав слідувати його живими трансляціями про справжню освіту Bitcoin. Це було моментом, коли він почав справді розуміти, що таке Bitcoin та криптовалюта. Просвічений цим унікальним знанням, він став бачити Bitcoin як технологію збереження, а не просто як інструмент для торгівлі. За три роки Дідьє відновився від своїх втрат та вийшов з сильніший. Він став другом пана Пірії, і разом вони заснували компанію під назвою Right Shift для розробки контенту про Bitcoin у тайській мові через кілька соціальних медіа-каналів, включаючи Nostr із популярним хештегом #siamstr. Як команда вони переклали `Стандарт Bitcoin` і `Фіатний стандарт` на тайську мову, які обидві стали бестселерами в Таїланді. Вони організували перший в історії Конференції з Bitcoin в Таїланді у 2023 році і зараз готуються до наступної у вересні 2024 року.

Дідьє тепер приймає Bitcoin як спосіб оплати у своєму головному закладі з продажу бургерів, одного з чотирьох різних франшиз. Він використовує Кошелек Сатоші для обробки цих платежів. Протягом року після впровадження цієї ініціативи він отримав понад 3 мільйони сатосі у платежах, хоча спочатку очікував більше транзакцій з Bitcoin. В його торговельному закладі деякі сусідні власники невеликих бізнесів час від часу запитують його про Bitcoin, побачивши великий плакат Bitcoin у його магазині. Хоча вони часто втрачають інтерес, коли він пояснює, за його декілька неуспішних досвіду. Замість цього зараз він сконцентрований на своїй енергії в Інтернеті, де може зробити більше впливу на людей, які готові приймати інновації.

У 2022 році приблизно 8,4 мільйона людей в Таїланді, що становить 12% населення країни, використовували криптовалюту. Прогнозується, що до 2028 року ця кількість збільшиться до приблизно 17,67 мільйонів, що представляє 25% населення. Під час нашої розмови Дідьє заявив, що в Таїланді близько 50